[扯淡]看起来像假新闻的新闻

背景：菲律宾一男子KTV自娱自乐 唱歌走调遭保安枪杀

在公众场合唱K唱得差，竟会招来杀身之祸——菲律宾一名无业男子在卡拉OK酒吧展露歌喉，唱的是已
　　故好莱坞巨星弗兰克-辛纳屈的名曲《My Way》，但唱到一半时被一名保安指他走调，他不加理会继续唱下去，结果被该名气愤的保安拔枪击毙，保安随即被在场的休班警员拘捕。
　　事件于5月29日晚上在马尼拉东部圣马特奥市一家卡拉OK酒吧中发生，29岁无业男子巴利古拉出事前正高唱《My Way》，43岁的保安员奥尔特加大指他走调，前者没加理会继续唱，奥尔特加突失控拔出手枪向巴利古拉开枪。巴利古拉胸部中枪倒地，旋即气绝身亡。在场一名休班警察将奥尔特加拘捕。
　　报道指类似事件在菲律宾的卡拉OK并不罕见，弗兰克-辛纳屈的名曲《My Way》已于马尼拉多家卡拉OK被禁唱，原因是很多人往往唱到走调，引发打斗甚至搞出人命。
　　2003年6月，一名25岁男子在马尼拉参加一个生日舞会时，被要求高歌《My Way》，但唱至中途，一名48岁宾客突持刀冲前狂刺唱歌男子。事后目击者称，该宾客其实是受害者的邻居，因听到他走调而大感愤怒，更为此下毒手。受害者颈部中刀，送医抢救后不治。警方迅速将疑凶拘捕，并控以杀人罪。
　　事实上，菲律宾民众常因小故发生争执甚至酿成血案。2005年1月，一名警员与消防员朋友因争夺观看脱衣舞最佳位置，与国家调查局3名人员发生争执，双方拔枪互轰，结果警员被击毙，其消防员朋友及酒吧经理受伤。

**************转自Times，兔子翻译**************
GENERAL SANTOS, the Philippines — After a day of barbering, Rodolfo Gregorio went to his neighborhood karaoke bar still smelling of talcum powder. Putting aside his glass of Red Horse Extra Strong beer, he grasped a microphone with a habitué’s self-assuredness and briefly stilled the room with the Platters’ “My Prayer.”
菲律宾大叔GENERAL SANTOS在完成了自己一天的剃头工作后跑到他居住的小区里一间卡拉ok酒吧去，身上还带着一股爽身粉的味道。他把自己点的“红马超强劲啤酒”放在一边，轻车熟路地抓起麦克风，平静地唱起了Platters的“My Prayer"。

Next, he belted out crowd-pleasers by Tom Jones and Engelbert Humperdinck. But Mr. Gregorio, 63, a witness to countless fistfights and occasional stabbings erupting from disputes over karaoke singing, did not dare choose one beloved classic: Frank Sinatra’s version of “My Way.”

随后，他开始扯着嗓子唱crowd-pleasers（由Tom Jones 和Engelbert Humperdinck组成的乐队）的歌。但是63岁的Gregorio大叔，在亲眼目睹了无数起因无法忍受别人歌喉而引起的斗殴，有时甚至是流血暴力后，再也不敢唱他喜欢的经典歌曲：Frank Sinatr版的My Way.

“I used to like ‘My Way,’ but after all the trouble, I stopped singing it,” he said. “You can get killed.”

“我以前很喜欢My Way,但是在这么多暴力事件后，我不唱这首歌了。”他说道，“你会因此丧命的。”

The authorities do not know exactly how many people have been killed warbling “My Way” in karaoke bars over the years in the Philippines, or how many fatal fights it has fueled. But the news media have recorded at least half a dozen victims in the past decade and includes them in a subcategory of crime dubbed the “My Way Killings.”
官方没有准确统计近年来菲律宾有多少人在卡拉ok吧因为唱My Way而丧命或斗殴。但是媒体在过去十年纪录了至少6名“杀手My Way ”直接或间接的受害者。

The killings have produced urban legends about the song and left Filipinos groping for answers. Are the killings the natural byproduct of the country’s culture of violence, drinking and machismo? Or is there something inherently sinister in the song?

这些杀人事件给地方志提供了话题，留下菲律宾人苦苦探索。到底这些杀人事件是这个国家暴力、酗酒、大男子主义文化的天然副产品？还是这首歌本身就带着诅咒？

Whatever the reason, many karaoke bars have removed the song from their playbooks. And the country’s many Sinatra lovers, like Mr. Gregorio here in this city in the southernmost Philippines, are practicing self-censorship out of perceived self-preservation.

不管原因是什么，很多卡拉ok吧已经把这首歌从歌单里去掉了。很多Sinatra的粉丝，比如住在这个国家最南方的Gregorio 大叔开始学习如何提高自我保护的素质(-_-!)

Karaoke-related killings are not limited to the Philippines. In the past two years alone, a Malaysian man was fatally stabbed for hogging the microphone at a bar and a Thai man killed eight of his neighbors in a rage after they sang John Denver’s “Take Me Home, Country Roads.” Karaoke-related assaults have also occurred in the United States, including at a Seattle bar where a woman punched a man for singing Coldplay’s “Yellow” after criticizing his version.

跟唱k关联的杀人事件并不仅限菲律宾。单是过去两年，一个马来西亚的男人就因为在酒吧当麦霸被不幸刺伤，一个泰国跟邻居唱完John Denver的Take My Home, Country Roads被其中八个邻居杀了(丢。。。这些东南亚人脑子有包阿。。。）唱k导致的殴打事件同样也在米国发生，其中包括一起在西雅图某酒吧发生的某女人在某男人唱Coldplay的Yellow后狂贬并狂扁该男人。（-_-!好具喜剧画面感的描述嘛）

Still, the odds of getting killed during karaoke may be higher in the Philippines, if only because of the ubiquity of the pastime. Social get-togethers invariably involve karaoke. Stand-alone karaoke machines can be found in the unlikeliest settings, including outdoors in rural areas where men can sometimes be seen singing early in the morning. And Filipinos, who pride themselves on their singing, may have a lower tolerance for bad singers.

尽管如此，如果考虑普遍性的话，在菲律宾唱k时被杀的基数要高一点。社交聚会总是包括唱k。更别说卡拉ok机能在最不可能找到的地方被找到（好爱唱歌的民族嘛。。。），包括乡下人们大清早在露天场所瞎嚷嚷那种唱法。再加上菲律宾人一贯以自己的歌喉自豪，可能比较不能忍受别人的唱得烂。（让我想起某女人啊。。。决定以后不跟她唱歌了，免得我被杀掉啊。。。）

Indeed, most of the “My Way” killings have reportedly occurred after the singer sang out of tune, causing other patrons to laugh or jeer.

事实上，“My Way”杀人事件多数发生在演唱者走音导致其他顾客嘲笑之后。

“The trouble with ‘My Way,’ ” said Mr. Gregorio, “is that everyone knows it and everyone has an opinion.”

Gregorio大叔说：“‘My Way’惹的麻烦在于每个人都知道这回事，每个人都要发表见解。”

Others, noting that other equally popular tunes have not provoked killings, point to the song itself. The lyrics, written by Paul Anka for Mr. Sinatra as an unapologetic summing up of his career, are about a tough guy who “when there was doubt,” simply “ate it up and spit it out.” Butch Albarracin, the owner of Center for Pop, a Manila-based singing school that has propelled the careers of many famous singers, was partial to what he called the “existential explanation.”

其他同样流行的歌没有杀人事件也从另一方面把矛头指向了My Way本身。Paul Anka 为Mr. Sinatra 写的歌词显然是他的巅峰之作，讲的是一个“彪悍的人生无需解释”的爷们儿。“流行中心”是马尼拉当地的一所培养了很多著名歌手的音乐学校，它的老板Butch Albarracin热衷于他称之为“存在主义的解释”。

“ ‘I did it my way’ — it’s so arrogant,” Mr. Albarracin said. “The lyrics evoke feelings of pride and arrogance in the singer, as if you’re somebody when you’re really nobody. It covers up your failures. That’s why it leads to fights.”

“‘我爱怎么招怎么招’(估计是my way的歌词吧）——这太狂妄自大了，”Albarracin老板说道，“这首歌的歌词激起了演唱者焦躁和狂妄的情绪，弄得你觉得自己仿佛是个人物似的——事实上你p都不是。它掩盖了你的挫败感。这就是这首歌导致人们打架的原因。”（可以理解为该大叔认为唱这首歌的人会陷入一种无药可救的装逼自恋找抽状态导致围观群众成全他么。。。）

Defenders of “My Way” say it is a victim of its own popularity. Because it is sung more often than most songs, the thinking goes, karaoke-related violence is more likely to occur while people are singing it. The real reasons behind the violence are breaches of karaoke etiquette, like hogging the microphone, laughing at someone’s singing or choosing a song that has already been sung.

也有人为My Way辩护说它只是因为太流行而受“诬陷”。因为它比其他歌被点得多得多得多，想想都知道，发生暴力事件的概率就多了。（丢，前面明明论证了同样流行的歌没有发生暴力事件嘛。。前后矛盾的）暴力事件的真正原因是某些人破坏了唱k规矩，比如当麦霸，别人唱的时候嘲笑别人或者点已经被唱过的歌。

“The Philippines is a very violent society, so karaoke only triggers what already exists here when certain social rules are broken,” said Roland B. Tolentino, a pop culture expert at the University of the Philippines. But even he hedged, noting that the song’s “triumphalist” nature might contribute to the violence.

“菲律宾是个灰常暴力的社会，所以唱k只是在某些规矩被破坏的时候触发了暴力情绪。”菲律宾大学流行文化专家Roland B. Tolentino如是说。尽管T专家回避，这首歌本身的“英雄主义”本质可能导致了暴力。（nnd,老外的逻辑就是绕来绕去自己跟自己打架么。。。）

Some karaoke lovers are not taking chances, not even at family gatherings.

一些唱k爱好者不再冒险了，即使在家庭聚会上也不。

In Manila, Alisa Escanlar, 33, and her relatives invariably gather before a karaoke machine, but they banned “My Way” after an uncle, listening to a friend sing the song at a bar, became enraged at the laughter coming from the next table. The uncle, who was a police officer, pulled out his revolver, after which the customers at the next table quietly paid their bill and left.

在马尼拉，33岁的AE和她的家人经常唱k聚会。她的一个当警察的叔叔曾经听完朋友唱My Way被邻座的暴笑激怒，随后掏出他的警枪，邻座见况急忙买单走人。从此之后，AE的家人禁止他们唱My Way。

Awash in more than one million illegal guns, the Philippines has long suffered from all manner of violence, from the political to the private. Wary middle-class patrons gravitate to karaoke clubs with cubicles that isolate them from strangers.

菲律宾有超过一百万非法枪械，人们长期忍受着从政治纠纷到私人恩怨的各种暴力。小心谨慎的中产阶级消费者喜欢去有隔间的卡拉ok，这样可以隔开他们和陌生人。

But in karaoke bars where one song costs 5 pesos, or a tenth of a dollar, strangers often rub shoulders, sometimes uneasily. A subset of karaoke bars with G.R.O.’s — short for guest relations officers, a euphemism for female prostitutes — often employ gay men, who are seen as neutral, to defuse the undercurrent of tension among the male patrons. Since the gay men are not considered rivals for the women’s attention — or rivals in singing, which karaoke machines score and rank — they can use humor to forestall macho face-offs among the patrons.

但是在一首歌5pesos或10首歌$1的卡拉ok,陌生人常常摩肩接踵，有时候就不那么消停。一些有G.R.O.'s（说全了叫客户经理，说难听了叫鸡）的卡拉ok常常会聘请一些看起来很中性的同志来消除男性客人之间潜在的紧张氛围。由于这些同志既不是女人也不是演唱者唱歌评分的敌人，他们能用幽默化解客人们剑拔弩张的对峙场面。

In one such bar in Quezon City, next to Manila, patrons sing karaoke at tables on the first floor and can accompany a G.R.O. upstairs. Fights often break out when customers at one table look at another table “the wrong way,” said Mark Lanada, 20, the manager.

奎松城（靠近马尼拉）的一家这样的卡拉ok，客人们在一楼可以围着桌子唱歌，在二楼可以找G.R.O.陪唱。20岁的经理ML说，矛盾常常从一桌以“异样眼神”打量隔壁桌开始。

“That’s the biggest source of tension,” Mr. Lanada said. “That’s why every place like this has a gay man like me.”

“这是矛盾的最大源头”，ML说道，“这就是为什么每个这样的地方都有一个我这样的人。”

Ordinary karaoke bars, like the Nelson Carenderia here, a single room with bare plywood walls, mandate that a singer give up the microphone after three consecutive songs.

普通的卡拉ok,比如这里的Nelson Carenderia，有着以裸露的三合板做墙的单间。他们会强制演唱者在连续唱三首歌之后让别人唱。（最讨厌某些人那着麦就唱个没完的。。。）

On one recent evening, at the table closest to the karaoke machine, Edwin Lancaderas, 62, crooned a Tagalog song, “Fight Temptation” — about a married man forgoing an affair with a woman while taking delight in their “stolen moments.” His friend Dindo Auxlero, 42, took the mike next, bawling songs by the Scorpions and Dire Straits. Several empty bottles of Red Horse crowded their table.

最近的一个晚上，离卡拉ok机最近的一张桌子坐着62岁的EL大叔，他低吟着一首讲陶醉于婚外情的男人的塔加路族歌曲。他的朋友——42岁的DA,在他唱完后接过麦，高歌了几首the Scorpions and Dire Straits的歌。几个红马的空瓶子挤在他们的桌上。

“In the Philippines, life is difficult,” said Mr. Auxlero, who repairs watches from a street kiosk, as he railed about government corruption and a weak economy that has driven so many Filipinos to work overseas, including his wife, who is a maid in Lebanon. “But, you know, we have a saying: ‘Don’t worry about your problems. Let your problems worry about you.’ ”
The two men roared with laughter.


“在菲律宾，生活很艰难，”A先生如是说。A先生的工作是在街边的亭子里给别人修手表，同时他抗议腐败的政府以及落后的经济导致那么多菲律宾人要到国外去工作，其中包括他在黎巴嫩当女仆的老婆。“但是，你知道的，我们有种说法：‘别担心你的问题，让你的问题担心你。'"

俩男人哈哈大笑。

“That’s why we come here every night — to clear the excesses from our heads,” Mr. Lancaderas said, adding, however, that the two always adhered to karaoke etiquette and, of course, refrained from singing “My Way.”

“Misunderstanding and jealousy,” in his view, were behind the “My Way” killings. “I just hope it doesn’t happen here,” he said.

“这就是我们每天晚上都来这里的原因——把垃圾从脑子里清空。”L先生说着，还强调尽管如此，他们俩从来都紧跟卡拉ok的规矩以及忍住不唱My Way.

在他看来，“误解和嫉妒”是My Way杀人的真正原因，“我只是希望这样的事件别在这里发生。”他说道。

《第七日》--中学和大学几件事

中学每年最让人热血沸的不是期末考试，而是36杯足球赛和5虎杯篮球赛，以及红五月大联欢。

先说红5月大联欢，就是大家一起联欢，偶尔请几个三线明星来学校唱唱歌，跳个舞。由于我们班是合唱班，号称天津第一的合唱班，于是就得唱几个歌。反正就那几首，什么《拉德斯基进行曲》《太阳出来了》《小白鸽之歌》等不太好听的歌。更由于我是男低音第二声部，也就是最低的那个声部，直接给我带来的困扰就是单听这个声部，你根本不觉得我在唱歌。而且很容易被高音部带走，于是我经常在合唱训练的时候睡觉。继而引发了著名的“刺蛇事件”，影响很不好，加上当时我在追班上一个女生，那就更不好了。

总体上看，还是挺有意思的。

我们经常唱，市领导来，我们得唱。申奥成功前，我们集中在学校，然后时刻准备唱，萨马兰奇爷爷说北京，我们就唱。不像现在，谁一说“北京”我就直接想起了“国安××，咣咣咣咣咣”。学校天桥通了，我们也得唱。

由于我精神大条，免不了很多时候不管不顾，反正集合，唱歌，散伙去吃烤腰子，我就心满意足了。

反之，在东大联欢，我去看柳田的演出，见识过一次经管院集体合唱，阵势非常强大，虽然我依然是不知道他们在唱些什么。至于电气系，你知道，我从来都不去看，于是我也不知道他们到底搞了什么。

--

36杯足球赛，是南开中学很悠久的一个赛事。班与班之间的对抗，由于没有什么体育特长生的参加，于是大家踢的很有激情。我们年级6班和我们班属于最强的，于是我们就更有兴趣了。再加上我们班号称有全年级最能得瑟的女生，以及会踢球中最会唱歌的男生，所以我们班踢的比赛最有喜感。举例如下：

我们班有最多的练习赛，最多的女啦啦队，最专业的男生啦啦队，以及最牛逼的替补队员。

练习赛，高一我当体委，我最喜欢踢足球，于是就招呼大家凑钱买足球，买队服，买设备。于是去学农前的一个早上，我们买了2个足球。等一周后回来，只剩0.5个了。踢爆了一个，踢烂了一个。

为什么能踢烂呢？因为我们和河北唐二里防空军人一块玩，跟他们约了几场比赛。比赛中，一般来说，球是比人快的。但是这条理论不适合军人，军人跑的比球快的太多了。我在班里号称带球速度最快的一个，然后那天被一个军人静止加速从我身后10米处追上，抢断，然后不由分说的就射门。

这球没法不坏，而且那球才15块钱一个。

后来就是天天踢，提到天黑。我们所谓一线队员经常被二线队员放倒，比如赵东方和大毛。

后来买了足球队伍，是绿色的，虽然现在一想到绿色就想到了北京国安，但是那时候我们一般联想为乌龟壳。很衰，于是我们后来就把队伍扔了，换成了白色的英格兰。

我们班经常组织比赛，这前面提过，我们还跟体育老师联队踢，而且还不分胜负呢。然后我由于比赛作风一直很不好，就习惯的带到了那场比赛中，就把几个老师放倒了。后来我觉得心里很过不去，毕竟是老师啊。但是老师一点都不怪我，而且还笑话我防守任意球的时候紧紧的护住下身，一副很专业的样子。

我们班后来跟各个班踢，胜率非常高。鲜有败绩，但是在正式比赛中就不如练习赛踢的好，后来我们总结，我们班适合踢90分钟的比赛。而36杯只有30分钟，我们还没开始踢就结束了。

我们班女生，尤其是号称“女生中的战斗机”的四小名旦基本场场都跟着看。可能是因为跟我们班足球队中4大流氓保持不正当的暧昧关系吧。反正场场都有女生呐喊，即便是一场毫无观赏价值的中学生比赛。再后来，四小名旦和我们四大流氓的暧昧关系被老师强行拆赛了，于是到了高三我们就不怎么踢比赛了，因为没人叫好了。

我们班有最好的替补阵容，包括大毛，赵东方，大树和Tens。

大毛可以毁灭一切他看不顺眼的事物，赵东方就喜欢踢别人小腿，大树有着最憨厚的脸，tens的技术最让人迷惑。你知道10号一般都是核心球员，核心.....核...心.

我们班有最流氓的踢法，主要体现在抢场子。南开中学只有一块足球场地，但是有上百人在踢球，于是我们建立了职业的抢场子队伍，只要成员有：能量人，我，熊猫和王立德。而实力最强大的大毛什么的对生人普遍比较温柔，只有对我们自己人凶狠，所以我们失去了最强大的打手。

我们抢场子的时候很无耻，明明人家低年级的人在踢，我们就过去说我们先来的。明明人家踢得好好的，我们非要跟人家踢比赛。明明人家在比赛，我们说我们明天要比赛，所以要训练。他们要是不从我们就扬言要打架，反正总是有场子踢。

我记得我是全年级踢球最粗野的几个人之一，后来8班的室长不服，跟我对了一次脚，因为我们关系很好，于是他就没报复，但我记得我那次下脚实在是非常非常的脏。不过要是报复估计也没太大机会，毕竟他们班加一起才只有11个男生。

我们班有专业的球评，他们可以最敏锐的最独到的眼光，去观察我们场上的各种变化和打法。在中场休息的时候小晋就会作出技术点评，你知道我们就会装做职业球员那种姿态，喝水，等等。“刺蛇你不应该接球后反应半天再加速，不然你的速度体现不出来”。我点头称是，后悔莫及。但是许多年过去后我发现，我其实并不是罗纳尔多。

我们班有个人叫“组织”，他的偶像是里克尔梅，他总是在球场上组织，而我们都不听，于是组织就成了孤单的组织，后来被我们选为“组织”委员，几乎是全票通过。

比赛结束后，4小名旦和4大流氓就会两两的走在一起。尽管看起来很傻逼，但是那时候觉得特有派头，像个大牌球星一样。

当然，下午第一节课基本就是让班里洋溢着臭球鞋，臭汗的味道和此起彼伏的睡觉声，我坐第一排，总是不能成功的睡着，因为刘宁的唾沫总是喷到我。

5虎杯基本没我什么事，我记得我就上过一场，抢了几个板，投了几个三不沾的三分。就没什么印象了。我们班的足球流氓们普遍不怎么会打篮球，于是那段时间我总是觉得很无聊。

--

红五月大联欢，具体是怎么运作的呢？有人采访过一个低年级的学弟。问：“红五月大联欢你们都干什么呢”，学弟说“泡妞”。我们恍然大悟的说：“哦。。”

转念一想，又问：“那妞都干什么呢”，学弟咽了一口唾沫狠狠的说“被泡”

我们若有所思的哦的一声，感觉时代已经抛弃了我们。

--

在东大电气系的4年。我们组织最多的是拔河比赛。叫：“电气杯”拔河比赛，这事还会放倒电气系主页上。作为头条来宣传。然后这比赛会集中我们系最胖的人，然后嘿咻嘿咻，就完事了。非常有效率，而且不花钱，非常符合电气系一贯的作风。

4年中，组织过一次足球比赛，我们班得了亚军，输给了3班。我觉得主要是因为没有女生啦啦队的缘故。

其实事实上女生啦啦队是有的，但你们也知道电气系的女生，你知道，you know, 我什么都没说。

我记得我唯一的荣誉就是电气杯足球赛中唯一累计黄牌被禁赛的人。

后来组织比赛的人跟我说：“这次电气杯足球赛让系里的老师很不爽，因为花了很多钱，貌似我们组织个比赛就把电气系全年的钱都花光了一样”。

我记得我们系的老师普遍都有车。

--

高中时有很多很多非常好的老师。就是你再混蛋都能被他感召了一样的老师。刘森甲，郗昌盛，张世云等。

但是也有许多老师总是让你想打他一顿，假设能打的过的话。

比如初中三班的语文老师，据说那厮跟他们班一个女学生暧昧不清，这种混蛋事对于那个时代的我们来说是非常非常恶心的事。后来他吹我们班的一场足球比赛，非常黑，于是我们几个就上去围攻这个流氓裁判。流氓裁判给了我们一人一张红牌，我记得我对他说：“你有牌你就出，就怕你没有”。然后继续围攻，影响很不好。

后来发现这才是中国足球的真谛。

高中年级组长刘宁老师，是另外一个神奇的人。他很受到学生的爱戴，以至于有个同学在男厕所门口的墙上表达了对他的喜爱，上面写着几个大字：“刘宁是傻逼”。

刘宁老师开始全年级彻查这件事，他是个非常中国的人，于是他首先怀疑是我们班四大流氓之一干的。于是第一批谈话成员就是我们班的几位老哥，刘宁首先不发问，就把我晾在那，不说话，看着我。我也就看着他，他看着我，我看着他。

他觉得对眼已经没意义了，开始问，你知道这个事吧。

我说“是男厕所旁边的字的事么”

他问：“是你干的么”，我说：不是。我字写得好，那个字很难看。

刘宁觉得有道理，又问，你知道是谁写的么。我说不知道，我怎么知道。他又问，那你看到这几个字了么，我说没有，因为我本来想去看，结果已经被擦下去了。

他凌厉的问，那你没看到怎么知道字很难看，你怎么知道这事的。 我说，其似乎现在大家都知道了。

他继续问，那是谁告诉你的。 我说，这怎么回答啊，大家都知道啊。他非要问出到底是哪个人告诉我的，我死活不说，他就死活问，我死活不说，他死活问，我死活不说。于是耗了一个中午，我们都累了，我最后说，刘老师，我真的忘了谁跟我说的。但是你放心，绝对不是我们班人写的，我们班的人写字都非常好。而且我们班人跟您的关系还算可以，你要从跟你仇最大的三班查起。

刘宁老师很不屑的看着我，眼里明明写着几个字：“妈的，明明是你刘毅跟我仇最大”。

后来这事是谁干的，最终也没有查出来，这种事，怎么可能查出来呢。

就好似皇军问村民，八路在哪！！！

村民也是不会说的一样。

--

最后我要介绍的是我在南开中学6年里最××的老师，我实在无法找到合适的形容词了。真的。

他就是我们班伟大的体育老师孙士毅。

他不怎么认字，念班里名单能念错好几个。他不允许我当面纠正他正确的读音，并认为我是看不起他。其实一开始我并没有看不起他，我是班里的体委，他是我的上司。可是他这样我就真的开始看不起他了。

他口音非常奇怪，他念我的名字总是能念成“驴”。而我们班是有个人的外号叫驴的，而我不是。

他不允许别人挑战他的权威，他根本就不会踢足球，一点都不会。可是他非要指导我们踢足球，每次左路的789带球到底线，他非要要求他转移给我右路的我。我说，他根本踢不过来，这么远。他非说这么踢才对，我说他踢不过来，他非说要转移。

转你妈逼移。

他不允许我们有任何显示出不听从他指挥的行为，比如有一次我们从篮球场到田径场，我们走过去的途中把足球踢过去，有说有笑的过去。他突然跟野驴一样从后面过来撞开我们，把球没收。然后丝毫不明就里的哥几个想问个究竟，他用浓重的某地口音说了一堆听不懂的话，然后拉开架势准备跟我们干架。我们琢磨，你他妈脑子有病啊。然后开始对峙，对峙之后他非说我们要打老师。我操，你他妈是学武术出身的还怕我们打你啊。

很显然，球被没收了。

我和王立德不服，就代表全班去要球。我说，孙老师，我们错了，把球还我们吧。

他说，你们错在哪了？

我和立德想了半天，实在是不知道我们错在哪了，就瞎说了几句，反正就是为了要球回来呗。

于是他很不爽，准备请家长。

于是不欢而散，回头我们班主任要我们写检查，写吧，反正能把球要回来就行。写完，不行，不合格，再写。

往复几次。最终把球要了回来。然后这傻逼就跟我们班男生干上了，每次体育课都剑拔弩张火药味十足。多次没收我们班的足球，多次扬言请家长。于是后来我们班男生开始三三两两的逃体育课。

你知道这是多么大的牺牲啊，体育课是我们唯一不想逃的课。

高三，天天打太极，太你妈逼极，高三的男生每天从数理化，语文英语生物中积攒了一肚子的火，正准备把能量发泄在足球上，哥们天天让我们打太极，于是我们每次偷偷踢两脚球的结果就是足球被没收。我想以他的文化水平也就能想出这个招来了。很可怜的一个人。

后来，哥们在体育道德课的评分给我一个中。这哥们彻底把我激怒了，然后我用一个电话的功夫让他把中改成了优。虽然我回家被我妈臭骂了一通，但是我觉得很值得。作为不太喜欢张扬后台的人，我有必要让他知道，你只是一个傻逼，只会欺负高中生。

再到后来，我们伟大的孙士毅同志因为嫖娼被抓，被南开中学开除。

如上内容我愿负法律责任。

--

大学的老师基本都在忙着教育我们要好好学习，将来能找到好工作。其他的什么社团什么的，都不要参加的好。

我没听，于是我到现在都没有工作。

Cloud

能看懂matlab就能看懂c的，看不懂c看懂图片也行

// liuyi.cpp : Defines the entry point for the console application.

//

#include "stdafx.h"

#include "stdio.h

#include"stdlib.h"

#include "string.h"

#ifndef TASK_H_

#define TASK_H_

typedef struct person

{

char * name;

int age;

int priority;

} ;

#endif

int main(int argc, char* argv[])

{

person someone;

someone.name=(char *)malloc(50);

scanf("%d %d %s",&someone.age, &someone.priority, someone.name);

if (someone.priority==1)

printf("Happy birthday to %s!\n",someone.name);

free(someone.name);

return 0;

}

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12.5日是荷兰的sinterklaas节日，西方的圣诞老人的创意就是可口可乐公司抄袭他的，今晚去拜见了下他老人家，得到一份“made in china”的香水。

61生日快乐

大概是你生日吧，如无意外。
不知道写在这里你能否在生日前看到呢？
anyway，生日快乐～

[转]纪念杨宪益先生--by 四一

原文在这里


“千年古國貧愚弱，一代新邦假大空”，这两句诗的作者，名翻译家杨宪益先生，于昨日去世，享年95岁。（关于他的生平，此贴最为扼要，且不避讳：点此进入）


“久無金屋藏嬌念，幸有銀翹解毒丸”，“好漢最長窩里斗，老夫怕吃眼前虧”，“人到中年纔入黨，事非經過不知難”……嬉笑怒骂皆成文章，杨宪益的诗和聂绀弩有一拼。





杨先生夫妇都在秦城监狱里住过（自费坐牢，出狱后当局还猥琐地找其索要了狱中4年的生活费：点此进入须翻墙），今日悼念新闻却少有提及（官方新闻更是不置一词）。杨先生出身巨富之家，前半生率性而为，挥金如土，今日悼念新闻也少有提及。这些新闻写作者啊，你们都是怎样做案头，又是怎样恪守“避讳式新闻道德”的呀？




不过我想杨宪益先生也不会在乎，他是如此达观如此勇敢，早就窥破了生死胜负、庙堂江湖。




杨宪益夫妇最喜爱的一个儿子，出生在英国，当其父母坐牢时，流离失所，得了神经病。后来儿子回到英国，在那儿自焚身亡。死前，他把某位伟人的像戳满了洞，而他的墓碑上刻的是他的英国名字Ｄａｖｉｄ　Ｇｒｅｅｎ（全文点此进入）。用我的老友娇酷儿的话说则是：“people of nowhere，stranger in both countries”。




杨宪益所深爱的妻子戴乃迭，是个英国人，大半生定居中国，但始终未入中国籍。晚年，戴在失去爱子的痛苦与丈夫可能再次面临迫害的恐惧中渡过。在最后的日子里，杨宪益拒绝一切社交活动，每天都守护在她床前。当妻子去世后，他写下了感人至深的诗句：青春作伴多成鬼，白首同归我负卿。天若有情天亦老，从来银汉隔双星。



尽管一生多劫，杨宪益的文章里仍读不出丝毫的戾气或厌世。有人评价他是“集英伦风度与魏晋风骨于一身”，虽不中，亦不远矣。





然而，杨宪益也有金刚怒目之时。20年前的某日，他曾说出一大段血性之言（全文点此进入）：




I was full of helpless rage and grief. At midday the BBC office rang me up from London and asked me what I thought of the massacre. I was still in a towering rage and through the phone I denounced the people responsible for the crime, calling them fascists. I said that there were a few die-hards in the top échelon of the Party who could not represent the whole Party. I repeated what I had just heard in the morning and I said that these people were worse than the northern warlords in the early days of the Republic, and worse than the Japanese invaders. Even those earlier fascists had not committed such a heinous crime like this, though this group called themselves Communists. Some days later I heard from friends that they had heard my denunciations through the BBC loud and clear. Many people even made copies of my outbursts. It had made quite a strong impact abroad and I was glad.





在杨宪益的一生里，他始终跟劫难发生关系，跟高贵发生关系，跟率性发生关系，跟风趣发生关系，但决不与屈服发生关系，与庸俗发生关系，与虚伪发生关系，与戾气发生关系。




在杨先生去世的新闻跟帖里，我读到了一枚价值连城的留言：




网易广东中山网友 ip：121.12.*.*： 2009-11-24 10:12:04 发表



那是1972年,在京师第一监, 与杨宪益先生同号,还有京剧团的徐迈敬,以及外语学院的一位俄语教师。有这几位狱友，谈古说今，道中言外，多有收益。杨先生教唱的苏格兰民歌“铃儿响叮当”，至今还能哼唱出来。杨先生，你先走了，一路走好；老夫时日亦不多了！



对此，我的感想是——化用杨宪益先生的一段名言——“他们可以将任何一个人都加在杀害者的名单之上，但是他们不能够杀光所有的人，他们不可能摧毁所有的高贵”。这个“他们”，当初别有所指，现在我更愿意将之看作是——“时间”。

谁更了解谁

“跟ae聊天中得知，原来我是一个很装逼的人。

这实在是太让人感到惊讶了，我一直是一个反装逼的家伙，最后竟然也被归类为装逼一族。

这挺要命的。”——61

有人跟我说我很自以为是，想我当时的心理变化是跟61一样的。

当我正准备跳起来反驳，我想起了cnzkp的由来。“如果他自己看不清楚自己，没法跟他说下去的”，这是我向scv抱怨lr时得到的答案。是不是我也看不清楚自己的缺点？

当别人给的评价跟自己对自己的评价差太远（我一直觉得自己既缺乏自信又没有主见），我开始不知所措。到底是自己更了解自己还是别人更了解你？

正方观点：别人观察的片面性决定自己更了解自己。别人对你的认识是片面的，他只能看到你某一时刻的某一行为，他既不知道你行为的动机，也不知道这一时刻以前和以后发生的事情。
举例：某天我没话找话跟室友套近乎，问道“你呆会儿去哪儿吃饭”，没想到她毫不客气地说“关你啥事涅？”。表面上看她的回答有些失礼，但如果加个前提条件比如她刚刚睡醒起床气重，或者她打算去跟暧昧已久的人幽会不愿被娱乐记者偷拍，她出于自我保护的回答是完全合情合理的。

反方观点：别人更了解自己。俗话说当局者迷，旁观者清，“如果他自己看不清楚自己，没法跟他说下去的”。常识告诉我们（这个论证好弱。。。），每个人都趋向于记住对自己有利的事情。上至君王写历史，下至妇女聊八卦，都“不小心”淡化自己的过错，强化自己的功劳。经过人嘴过滤的事情没有一件是客观的，因此看历史著作时一定要考虑作者的立场（《明朝那些事儿》 当年明月）。扯远了。。。意思就是说，自己对自己的评价不可能客观。

至此，我觉得这个是个哲学范畴的讨论，以我近乎于零的知识缺乏讨论下去的底气。我突然想到某主修哲学、曾与我发生不愉快事件的女人此刻可能一边翻着自己的硕士论文一边不齿地看着以上垃圾并呼唤格瓦拉（当然，其实她不可能到这里来），我不经一阵后背发凉。

为了防止被人认为装逼，我决定率先承认此文有装逼嫌疑，但我真的不是个装逼的人（详情请参照我过去的二十多年和未来的十多年作风。注：facebook说我35岁时会被电梯门夹死）

装逼

今天ae发了个帖子，讨论的是如何“讨论”。我回复了几个帖子后觉得很不对劲，然后自己就把自己和谐了。对对。兔子看了不要骂。

然后跟ae聊天中得知，原来我是一个很装逼的人。

这实在是太让人感到惊讶了，我一直是一个反装逼的家伙，最后竟然也被归类为装逼一族。

这挺要命的。